Português

Olá, muito bemvindo à minha homeside! Aqui poderás encontrar informação sobre o meu trabalho cultural, meus livros e talvez algo mais. Nasci em Uppsala 1963 e vim para Malmö em 1963, donde moro desde então, com pequenas interrupções quando morei em outros países. Comecei como escritor com a descrição do trabalho de estivador, ao escrever o romance ”Stuv Malmö, kom!” (algo como ”Estiva em Malmö, câmbio!”) em 1984 e depois foram publicados dezesseis livros (romances, romances policiais, livros de poesia e dois livros sobre futebol). Escrevo também drama e fiz dois filmes (juntamente com o cineasta autor de documentários Lasse Westman) e trabalho como tradutor dos seguintes idiomas: dinamarquês, espanhol, português e francês. Se quiseres entrar em contato comigo podes fazê-lo simplesmente usando o meu endereço eletrônico: Normalmente respondo rápido pela internet.

A minha produção litéraria é a seguinte:

 

1984, ”Stuv Malmö, kom!” (romance, Albert Bonniers Förlag)
1990, ”Fotbollskarnevalen” (um livro sobre a Copa do Mundo em Italia 1990, com Ulf Peter Hallberg, Östlings Bokförlag Symposion)
1991, ”Självgeografi” (poesia, Albert Bonniers Förlag)
1993, ”Taxi sju-två bland drömmare och dårar” (romance, Albert Bonniers Förlag)
1995, ”LIVS öppet” (poesia, Albert Bonniers Förlag)
1996, ”Jag vill ha hela världen!” (romance, Albert Bonniers Förlag)
1999, ”Nina och sundet” (romance policial, Albert Bonniers Förlag)
2001, ”Torget” (163 contos curtos, Albert Bonniers Förlag)
2002, ”Sambafotboll” (um livro sobre a história do futebol brasileiro, Ordfront)
2003, ”Pojken i eken” (romance policial, Albert Bonniers Förlag)
2004, ”Blueberry Hill” (romance policial, Albert Bonniers Förlag)
2005, ”Casal Ventoso” (romance policial, Albert Bonniers Förlag)
2008, ”m/s Tiden” (romance, Albert Bonniers Förlag)
2010, ”Fadevår, tack för ljuset!” (romance, Albert Bonniers Förlag)

2012, ”Joggarna” (romance policial, Booklunds förlag)

2013, ”Som om vi aldrig hade gått här” (romance, Albert Bonniers Förlag)

2014, ”Hemma-Borta” (correspondência com Karl Ove Knausgård, Arx förlag em Suécia, Pelikanen em Noruega)